Коп из LAPD

— Стойте, стойте, мсье! — торопливо замахал руками таксист. — Я хоть и Даниэль, но я не тот самый сумасшедший из фильма «Такси»!

— Стойте, стойте, мсье! — торопливо замахал руками таксист. — Я хоть и Даниэль, но я не тот самый сумасшедший из фильма «Такси»!

— Уверяю вас, я вожу очень аккуратно. Вы не представляете, сколько проблем мне доставляет это дурацкое имя.

— Уверяю вас, я вожу очень аккуратно. Вы не представляете, сколько проблем мне доставляет это дурацкое имя.

Только после этих клятв Артур с сомнением хмыкнул и отпустил ручку двери, возвращаясь на сиденье.

Только после этих клятв Артур с сомнением хмыкнул и отпустил ручку двери, возвращаясь на сиденье.

— Так куда направляемся, мсье?

— Так куда направляемся, мсье?

— Куда-нибудь, где поменьше шумных туристов и суеты, — небрежно бросил Артур.

— Куда-нибудь, где поменьше шумных туристов и суеты, — небрежно бросил Артур.

— Что?

— Что?

— Э-э… неважно. Дорогая, скажи ему адрес.

— Э-э… неважно. Дорогая, скажи ему адрес.

Артур решил не спорить, предоставив выбор маршрута своей даме. В конце концов, сейчас этот город ещё вполне оправдывал звание столицы романтики, и гулять по нему было одно удовольствие.

Артур решил не спорить, предоставив выбор маршрута своей даме. В конце концов, сейчас этот город ещё вполне оправдывал звание столицы романтики, и гулять по нему было одно удовольствие.

Такси высадило их у моста Бир-Хакейм — одной из самых известных туристических достопримечательностей Парижа.

Такси высадило их у моста Бир-Хакейм — одной из самых известных туристических достопримечательностей Парижа.

— Смотри, Артур, это один из двух двухъярусных мостов Парижа, — с воодушевлением рассказывала Хелен. — Представляешь, в этом году ему исполняется ровно девяносто девять лет!

— Смотри, Артур, это один из двух двухъярусных мостов Парижа, — с воодушевлением рассказывала Хелен. — Представляешь, в этом году ему исполняется ровно девяносто девять лет!

— А ты смотрел фильм «Последнее танго в Париже»? Его снимали прямо здесь. Правда, тогда мост выглядел немного иначе.

— А ты смотрел фильм «Последнее танго в Париже»? Его снимали прямо здесь. Правда, тогда мост выглядел немного иначе.

Артур признался, что слыхом не слыхивал об этом фильме, зато Хелен знала его наизусть.

Артур признался, что слыхом не слыхивал об этом фильме, зато Хелен знала его наизусть.

Они неспешно прогуливались по мосту, любуясь проплывающими внизу кораблями, а Хелен пересказывала ему сюжет картины.

Они неспешно прогуливались по мосту, любуясь проплывающими внизу кораблями, а Хелен пересказывала ему сюжет картины.

Но вот парадокс: то, что в изложении Хелен звучало как глубокая, чувственная и трагичная история любви…

Но вот парадокс: то, что в изложении Хелен звучало как глубокая, чувственная и трагичная история любви…

В голове Артура моментально трансформировалось в грязную, животную, бытовую порнуху.

В голове Артура моментально трансформировалось в грязную, животную, бытовую порнуху.

Если вкратце, то стареющий вдовец случайно столкнулся на улице с молоденькой девчонкой, и они просто нашли друг друга.