Коп из LAPD

Пит неловко усмехнулся:

Пит неловко усмехнулся:

— Да, это Лана. И её характер… он немного…

— Да, это Лана. И её характер… он немного…

— Немного какой?

— Немного какой?

— Наверное, неправильно так говорить о старшем по званию, но Лана… она просто до безумия трусливая.

— Наверное, неправильно так говорить о старшем по званию, но Лана… она просто до безумия трусливая.

Едва озвучив главную проблему, Пит словно прорвал плотину:

Едва озвучив главную проблему, Пит словно прорвал плотину:

— За всё то время, что мы ездим вместе, я не получил от работы ни капли удовольствия!

— За всё то время, что мы ездим вместе, я не получил от работы ни капли удовольствия!

— Она боится собственной тени. Каждый день мы просто оформляем пару пьяниц, чтобы закрыть норму, и на этом всё.

— Она боится собственной тени. Каждый день мы просто оформляем пару пьяниц, чтобы закрыть норму, и на этом всё.

— Да что там крупные дела! На днях вор в открытую обчистил карманы прямо у нас на глазах, а Лана запретила мне гнаться за ним, потому что… у неё начался обеденный перерыв!

— Да что там крупные дела! На днях вор в открытую обчистил карманы прямо у нас на глазах, а Лана запретила мне гнаться за ним, потому что… у неё начался обеденный перерыв!

— А то ограбление банка пару дней назад? Я хотел ответить диспетчеру и рвануть на вызов, но она снова меня осадила!

— А то ограбление банка пару дней назад? Я хотел ответить диспетчеру и рвануть на вызов, но она снова меня осадила!

— Её главное правило — тихо отсиживаться и получать зарплату. У неё вообще нет амбиций!

— Её главное правило — тихо отсиживаться и получать зарплату. У неё вообще нет амбиций!

— В рабочее время мы приехали к салону красоты, и она приказала мне сторожить машину, пока сама делала масочки для лица!

— В рабочее время мы приехали к салону красоты, и она приказала мне сторожить машину, пока сама делала масочки для лица!

— Артур, я клянусь, я скоро свихнусь с ней!

— Артур, я клянусь, я скоро свихнусь с ней!

— Научи меня. Я же вижу, как ты ладишь со стариной Ченом и с Мел. Как ты вообще с ними справляешься?

— Научи меня. Я же вижу, как ты ладишь со стариной Ченом и с Мел. Как ты вообще с ними справляешься?

Вывалив на Артура ушат накопившейся боли, Пит уставился на него умоляющими глазами.

Вывалив на Артура ушат накопившейся боли, Пит уставился на него умоляющими глазами.

'Сравнил тоже,' — мысленно усмехнулся Артур.

'Сравнил тоже,' — мысленно усмехнулся Артур.

Чен сам отдал ему инициативу, потому что считал дни до пенсии и не хотел рисковать.

Чен сам отдал ему инициативу, потому что считал дни до пенсии и не хотел рисковать.

А Мел — это вообще отдельный разговор. Она амбициозна, безжалостна и с радостью лезет в самое пекло. Попробуй заставь её сидеть смирно — она тебе глотку перегрызет.

А Мел — это вообще отдельный разговор. Она амбициозна, безжалостна и с радостью лезет в самое пекло. Попробуй заставь её сидеть смирно — она тебе глотку перегрызет.

Подумав пару секунд, Артур ответил:

Подумав пару секунд, Артур ответил:

— Ситуации абсолютно разные. Ты пробовал с ней поговорить?