Коп из LAPD

— Проходите. Это Дэвид Саймон из убойного отдела на шестом этаже.

— Проходите. Это Дэвид Саймон из убойного отдела на шестом этаже.

— Знаю, мы знакомы. Детектив Саймон вел дело о покушении на меня, — кивнул Артур.

— Знаю, мы знакомы. Детектив Саймон вел дело о покушении на меня, — кивнул Артур.

Андреа слегка приподняла брови.

Андреа слегка приподняла брови.

— Надо же, как тесен мир. Что ж, Дэвид, тогда сам введи их в курс дела.

— Надо же, как тесен мир. Что ж, Дэвид, тогда сам введи их в курс дела.

Дэвид Саймон приветливо улыбнулся напарникам.

Дэвид Саймон приветливо улыбнулся напарникам.

— Сегодня утром мы получили вызов. Какой-то бездомный наткнулся на женский труп в жилом комплексе «Линкольн».

— Сегодня утром мы получили вызов. Какой-то бездомный наткнулся на женский труп в жилом комплексе «Линкольн».

— Прибыв на место, судмедэксперт установил, что смерть наступила в результате огнестрельного ранения.

— Прибыв на место, судмедэксперт установил, что смерть наступила в результате огнестрельного ранения.

Дэвид сделал паузу и посмотрел на Артура.

Дэвид сделал паузу и посмотрел на Артура.

— Помнишь, когда ты давал показания по делу о киллерах, мы обсуждали старые дела? И ты упомянул про один найденный ствол.

— Помнишь, когда ты давал показания по делу о киллерах, мы обсуждали старые дела? И ты упомянул про один найденный ствол.

Артур мгновенно всё понял.

Артур мгновенно всё понял.

— Понял. Значит, ты всё это время держал в голове ту историю с найденным «Глоком»? Память у тебя что надо, Дэвид.

— Понял. Значит, ты всё это время держал в голове ту историю с найденным «Глоком»? Память у тебя что надо, Дэвид.

Дэвид постучал себя пальцем по виску:

Дэвид постучал себя пальцем по виску:

— Работа такая.

— Работа такая.

— Я перебирал все возможные зацепки по этому трупу и внезапно вспомнил про тот пистолет. Решил, что это может вывести нас на след.

— Я перебирал все возможные зацепки по этому трупу и внезапно вспомнил про тот пистолет. Решил, что это может вывести нас на след.

— В общем, сейчас мне нужна твоя помощь.

— В общем, сейчас мне нужна твоя помощь.

Артур вопросительно посмотрел на Андреа.

Артур вопросительно посмотрел на Андреа.

Инспектор красноречиво указала пальцем в потолок.

Инспектор красноречиво указала пальцем в потолок.

— Помоги ему. Мне лично звонил инспектор Итан. Если мы сейчас откажем убойному отделу, он пойдет жаловаться напрямую капитану Уайту.

— Помоги ему. Мне лично звонил инспектор Итан. Если мы сейчас откажем убойному отделу, он пойдет жаловаться напрямую капитану Уайту.

Мел поднялась со стула:

Мел поднялась со стула:

— Инспектор, а я? Кажется, я тут не особо нужна.

— Инспектор, а я? Кажется, я тут не особо нужна.

— Поедешь с ним. Вы напарники, лишние руки там не помешают, — отрезала Андреа.

— Поедешь с ним. Вы напарники, лишние руки там не помешают, — отрезала Андреа.

Покинув кабинет, троица спустилась в отдел криминалистики.

Покинув кабинет, троица спустилась в отдел криминалистики.

Артур настойчиво постучал по стеклу:

Артур настойчиво постучал по стеклу:

— Эвелин! Эвелин!

— Эвелин! Эвелин!