Коп из LAPD

Но сегодня всё было иначе.

Но сегодня всё было иначе.

В тишине пустого морга то и дело хлопали двери — полицейские непрерывным потоком заносили внутрь чёрные пластиковые мешки.

В тишине пустого морга то и дело хлопали двери — полицейские непрерывным потоком заносили внутрь чёрные пластиковые мешки.

Тела укладывали в ряд, одно за другим. Когда на первом прозекторском столе не осталось места, начали заполнять второй.

Тела укладывали в ряд, одно за другим. Когда на первом прозекторском столе не осталось места, начали заполнять второй.

Стоя в углу, Артур, Мел и Дэвид Саймон с тяжелым чувством наблюдали за этой картиной.

Стоя в углу, Артур, Мел и Дэвид Саймон с тяжелым чувством наблюдали за этой картиной.

Они мысленно вели подсчёт. Каждое тело должно было совпасть с тем, что они нашли на месте преступления. Потерять хотя бы один труп было бы катастрофой.

Они мысленно вели подсчёт. Каждое тело должно было совпасть с тем, что они нашли на месте преступления. Потерять хотя бы один труп было бы катастрофой.

В этот момент Пит, только что опустивший на стол очередной мешок, внезапно выпрямился, вытянулся по стойке смирно и отдал телам честь.

В этот момент Пит, только что опустивший на стол очередной мешок, внезапно выпрямился, вытянулся по стойке смирно и отдал телам честь.

Артур обернулся. В морг быстрым шагом входили капитан Уайт, Андреа Спирс и Итан Грей.

Артур обернулся. В морг быстрым шагом входили капитан Уайт, Андреа Спирс и Итан Грей.

При виде столов, до отказа заваленных чёрными мешками, все трое резко втянули воздух.

При виде столов, до отказа заваленных чёрными мешками, все трое резко втянули воздух.

Обведя взглядом жуткую вереницу тел, капитан Уайт произнёс сдавленным голосом:

Обведя взглядом жуткую вереницу тел, капитан Уайт произнёс сдавленным голосом:

— Итан сказал мне, что там может быть три трупа. Вы преподнесли мне поистине грандиозный подарок.

— Итан сказал мне, что там может быть три трупа. Вы преподнесли мне поистине грандиозный подарок.

— Сколько их? Сколько тел вы оттуда вытащили?

— Сколько их? Сколько тел вы оттуда вытащили?

— Простите, капитан! Разрешите пройти.

— Простите, капитан! Разрешите пройти.

Услышав голос за спиной, Уайт поспешно отступил влево, пропуская полицейских, заносивших очередной мешок.

Услышав голос за спиной, Уайт поспешно отступил влево, пропуская полицейских, заносивших очередной мешок.

Артур скользнул взглядом по бирке — на ней маркером было выведено число «17».

Артур скользнул взглядом по бирке — на ней маркером было выведено число «17».

Он кивнул:

Он кивнул:

— Капитан, теперь все на месте. Мы провели базовый осмотр ЖК «Линкольн» и обнаружили в общей сложности семнадцать тел.

— Капитан, теперь все на месте. Мы провели базовый осмотр ЖК «Линкольн» и обнаружили в общей сложности семнадцать тел.

— Базовый осмотр? Вы хотите сказать, что там может быть что-то ещё? — Уайт глубоко нахмурился.

— Базовый осмотр? Вы хотите сказать, что там может быть что-то ещё? — Уайт глубоко нахмурился.

В разговор вступил Дэвид Саймон:

В разговор вступил Дэвид Саймон: