Коп из LAPD

Артур вслух поделился своими соображениями.

Артур вслух поделился своими соображениями.

— Я тоже слышала о подобной практике, — согласно кивнула Мел. — Но обычно рабыням ставят клеймо на самых видных местах.

— Я тоже слышала о подобной практике, — согласно кивнула Мел. — Но обычно рабыням ставят клеймо на самых видных местах.

— Это делается для того, чтобы в случае побега «товар» было проще опознать и вернуть.

— Это делается для того, чтобы в случае побега «товар» было проще опознать и вернуть.

— Но зачем ставить метку на заднице? В этом нет никакой логики. Не будешь же ты срывать одежду с каждой встречной девчонки, чтобы проверить её ягодицы?

— Но зачем ставить метку на заднице? В этом нет никакой логики. Не будешь же ты срывать одежду с каждой встречной девчонки, чтобы проверить её ягодицы?

— Как по мне, это совершенно не похоже на почерк обычной уличной банды.

— Как по мне, это совершенно не похоже на почерк обычной уличной банды.

Артур поднял на неё взгляд:

Артур поднял на неё взгляд:

— Если это не обычная банда, значит, мы имеем дело с кем-то посерьезнее. С глубоко законспирированной организацией.

— Если это не обычная банда, значит, мы имеем дело с кем-то посерьезнее. С глубоко законспирированной организацией.

— Каким-нибудь подпольным рынком рабов, закрытым элитным клубом или внутренним синдикатом.

— Каким-нибудь подпольным рынком рабов, закрытым элитным клубом или внутренним синдикатом.

— Проклятье, — выдохнул он. — Внезапно направлений для расследования стало слишком много. Может, нам стоит попросить у Андреа парочку помощников?

— Проклятье, — выдохнул он. — Внезапно направлений для расследования стало слишком много. Может, нам стоит попросить у Андреа парочку помощников?

Мел отмахнулась:

Мел отмахнулась:

— Это отличный шанс доказать нашу компетентность. Если уж совсем зашьемся, тогда и поплачешься своей тетушке, время ещё есть.

— Это отличный шанс доказать нашу компетентность. Если уж совсем зашьемся, тогда и поплачешься своей тетушке, время ещё есть.

— Давай поступим так, Артур. Я займусь стоматологическими картами и серийными номерами грудных имплантов. Попробую пробить их через Медицинскую ассоциацию Лос-Анджелеса.

— Давай поступим так, Артур. Я займусь стоматологическими картами и серийными номерами грудных имплантов. Попробую пробить их через Медицинскую ассоциацию Лос-Анджелеса.

— А ты тряхни своих осведомителей. Самое время пустить их в дело.

— А ты тряхни своих осведомителей. Самое время пустить их в дело.

— Идет.

— Идет.

Выйдя из участка, напарники разошлись в разные стороны.

Выйдя из участка, напарники разошлись в разные стороны.

Оседлав мотоцикл, Артур направился прямиком на территорию банды «Красные Скорпионы». Сделав один звонок, он стал молча ждать.

Оседлав мотоцикл, Артур направился прямиком на территорию банды «Красные Скорпионы». Сделав один звонок, он стал молча ждать.

Спустя минут десять появился Фишер. Босс банды пришел в полном одиночестве.

Спустя минут десять появился Фишер. Босс банды пришел в полном одиночестве.

Ещё издали он сделал Артуру предупреждающий жест: