Коп из LAPD

Вскоре медики выкатили из изолятора носилки, на которых лежал Майк Болтон. Его экстренно погрузили в машину и увезли в неизвестном направлении.

К утру эта новость уже облетела весь участок.

К утру эта новость уже облетела весь участок.

Ключевой свидетель по делу «Квартала Мертвецов» внезапно впал в кому посреди ночи. Когда патрульные заметили неладное, он был уже холодным.

Ключевой свидетель по делу «Квартала Мертвецов» внезапно впал в кому посреди ночи. Когда патрульные заметили неладное, он был уже холодным.

Поговаривали, что скорую вызвали просто для галочки — врачи ещё на месте констатировали, что спасать там нечего.

Поговаривали, что скорую вызвали просто для галочки — врачи ещё на месте констатировали, что спасать там нечего.

Учитывая, что Майк содержался в одиночной камере под усиленной охраной, его не могли убить другие зеки. И уж тем более он не собирался накладывать на себя руки.

Учитывая, что Майк содержался в одиночной камере под усиленной охраной, его не могли убить другие зеки. И уж тем более он не собирался накладывать на себя руки.

Вывод напрашивался сам собой: в участке завелась крыса.

Вывод напрашивался сам собой: в участке завелась крыса.

Слухи об «убийце с жетоном» расползлись по кабинетам со скоростью лесного пожара.

Слухи об «убийце с жетоном» расползлись по кабинетам со скоростью лесного пожара.

Под подозрение мгновенно попали те самые копы, которые накануне покинули опергруппу из-за угроз Синдиката. Офицеры Билли, Карл и Филипп даже поспешили в кабинет Андреа, чтобы попытаться доказать свою непричастность.

Под подозрение мгновенно попали те самые копы, которые накануне покинули опергруппу из-за угроз Синдиката. Офицеры Билли, Карл и Филипп даже поспешили в кабинет Андреа, чтобы попытаться доказать свою непричастность.

Капитан Уайт рвал и метал, публично пообещав выпотрошить предателя и сгноить его в тюрьме.

Капитан Уайт рвал и метал, публично пообещав выпотрошить предателя и сгноить его в тюрьме.

В участке повисла гнетущая атмосфера паранойи. Все ходили на цыпочках, боясь лишний раз вздохнуть, чтобы не навлечь на себя гнев начальства.

В участке повисла гнетущая атмосфера паранойи. Все ходили на цыпочках, боясь лишний раз вздохнуть, чтобы не навлечь на себя гнев начальства.

БАХ!

БАХ!

Артур мощным ударом ноги распахнул дверь допросной и разъяренным медведем ввалился внутрь.

Артур мощным ударом ноги распахнул дверь допросной и разъяренным медведем ввалился внутрь.

С размаху ударив ладонями по металлическому столу, он навис над Ральфом Лоуренсом:

С размаху ударив ладонями по металлическому столу, он навис над Ральфом Лоуренсом:

— Это ты! Это ваши ублюдки провернули, да?!

— Это ты! Это ваши ублюдки провернули, да?!

Лоуренс даже не вздрогнул. На его лице застыла абсолютная безмятежность:

Лоуренс даже не вздрогнул. На его лице застыла абсолютная безмятежность:

— Офицер, я понятия не имею, о чем вы говорите.

— Офицер, я понятия не имею, о чем вы говорите.

Миллиардер издевательски улыбнулся:

Миллиардер издевательски улыбнулся:

— Вы же слуга закона. Ваши слова должны подкрепляться фактами. Если продолжите бросаться клеветой, я буду вынужден подать на вас в суд.