Коп из LAPD

— Что ж, давайте знакомиться. Я — Джессика Круз, специальный агент ФБР второго класса.

— Некоторое время назад я приходила в участок и искала вас. Я также беседовала с инспектором Андреа.

— Некоторое время назад я приходила в участок и искала вас. Я также беседовала с инспектором Андреа.

— Но вы тогда были в отпуске, поэтому я оставила свою визитку.

— Но вы тогда были в отпуске, поэтому я оставила свою визитку.

— Инспектор заверила меня, что передаст вам просьбу связаться со мной, но звонка я так и не дождалась.

— Инспектор заверила меня, что передаст вам просьбу связаться со мной, но звонка я так и не дождалась.

— Когда вы вернулись с Гавайев, я планировала зайти лично.

— Когда вы вернулись с Гавайев, я планировала зайти лично.

— Но тут прогремело дело о массовом захоронении, и я узнала, что вас включили в спецгруппу.

— Но тут прогремело дело о массовом захоронении, и я узнала, что вас включили в спецгруппу.

— Чтобы не мешать расследованию, мне оставалось только ждать. И вот, я дождалась.

— Чтобы не мешать расследованию, мне оставалось только ждать. И вот, я дождалась.

— Офицер Морган, неужели вы так и не получили мою визитку?

— Офицер Морган, неужели вы так и не получили мою визитку?

Выслушав эту тираду, Артур наконец всё вспомнил.

Выслушав эту тираду, Артур наконец всё вспомнил.

Так вот оно что. Федералы всё ещё копают дело о бойне в Южном округе, где он вырезал банду «Адских псов». А ту визитку он тогда просто вышвырнул в мусорное ведро.

Так вот оно что. Федералы всё ещё копают дело о бойне в Южном округе, где он вырезал банду «Адских псов». А ту визитку он тогда просто вышвырнул в мусорное ведро.

Столько времени прошло, он думал, что ФБР уже забило на это дело. А эта сучка, оказывается, просто ждала своего часа.

Столько времени прошло, он думал, что ФБР уже забило на это дело. А эта сучка, оказывается, просто ждала своего часа.

Но вслух Артур лишь мастерски включил дурака:

Но вслух Артур лишь мастерски включил дурака:

— Понятия не имею ни о какой визитке. Последние недели весь участок стоял на ушах, творился полнейший хаос, вы же сами понимаете.

— Понятия не имею ни о какой визитке. Последние недели весь участок стоял на ушах, творился полнейший хаос, вы же сами понимаете.

Джессика Круз понимающе кивнула:

Джессика Круз понимающе кивнула:

— Допускаю. Что ж, забудем об этом. Перейду сразу к делу.

— Допускаю. Что ж, забудем об этом. Перейду сразу к делу.

— Офицер Морган, нам нужно, чтобы вы оказали содействие в расследовании одного дела.

— Офицер Морган, нам нужно, чтобы вы оказали содействие в расследовании одного дела.

— Какого дела? — продолжил гнуть свою линию Артур.

— Какого дела? — продолжил гнуть свою линию Артур.

— Убийство в Южном округе. Пожалуйста, проявите готовность к сотрудничеству.

— Убийство в Южном округе. Пожалуйста, проявите готовность к сотрудничеству.

Артур безразлично пожал плечами:

Артур безразлично пожал плечами:

— Окей! Прямо сейчас?

— Окей! Прямо сейчас?

Женщина взглянула на часы:

Женщина взглянула на часы:

— Давайте завтра. Ваша смена уже окончена. Жду вас в нашем офисе завтра утром.