Коп из LAPD

— Ну, деваху пробили по базе, Кармой Данц зовут. А вот имя парня… вроде Лукас, а фамилию не помню. А тебе зачем?

— Да так, просто к слову пришлось. Ладно, я пошел.

— Да так, просто к слову пришлось. Ладно, я пошел.

Выйдя из участка, Артур первым делом набрал номер мажорки на «Мазерати». Но как только Карме услышала его голос, она тут же бросила трубку.

Выйдя из участка, Артур первым делом набрал номер мажорки на «Мазерати». Но как только Карме услышала его голос, она тут же бросила трубку.

Этот путь очевидно вел в тупик. Не теряя времени, Артур позвонил Фишеру — боссу банды «Красные Скорпионы», тому самому наследию, что оставил ему старина Чен. Они договорились о встрече.

Этот путь очевидно вел в тупик. Не теряя времени, Артур позвонил Фишеру — боссу банды «Красные Скорпионы», тому самому наследию, что оставил ему старина Чен. Они договорились о встрече.

Спустя десять минут, в оживленном городском парке.

Спустя десять минут, в оживленном городском парке.

Артур опустился на свободную скамейку. Вскоре кто-то подошел сзади и сел на ту же скамью, спиной к нему. Это был Фишер.

Артур опустился на свободную скамейку. Вскоре кто-то подошел сзади и сел на ту же скамью, спиной к нему. Это был Фишер.

Копы и их осведомители всегда встречаются тихо.

Копы и их осведомители всегда встречаются тихо.

Для этого совершенно не обязательно лезть на заброшенные крыши — иногда толпа скрывает лучше любых теней.

Для этого совершенно не обязательно лезть на заброшенные крыши — иногда толпа скрывает лучше любых теней.

Главное — абсолютная секретность. Банды ненавидят стукачей, и если кого-то раскрывают, смерть — это лучший из возможных исходов.

Главное — абсолютная секретность. Банды ненавидят стукачей, и если кого-то раскрывают, смерть — это лучший из возможных исходов.

— Офицер Морган, чем могу служить?

— Офицер Морган, чем могу служить?

— Мне нужна инфа на одну банду. Или на тех, кто под них косит. Вот, держи пять фотографий — это их люди.

— Мне нужна инфа на одну банду. Или на тех, кто под них косит. Вот, держи пять фотографий — это их люди.

— Без проблем. Есть ещё зацепки?

— Без проблем. Есть ещё зацепки?

— Босса или одного из шишек зовут Лукас. Фамилию не знаю. Сможешь нарыть?

— Босса или одного из шишек зовут Лукас. Фамилию не знаю. Сможешь нарыть?

— Попробую.

— Попробую.

— Мне нужно быстро. В идеале — сегодня.

— Мне нужно быстро. В идеале — сегодня.

— За день не ручаюсь.

— За день не ручаюсь.

— Надеюсь, ты выложишься на полную. Буду у тебя в долгу.

— Надеюсь, ты выложишься на полную. Буду у тебя в долгу.

Сказав это, Артур встал и пошел прочь, оставив на скамейке пухлый конверт.

Сказав это, Артур встал и пошел прочь, оставив на скамейке пухлый конверт.

Убедившись, что коп отошел на достаточное расстояние, Фишер неспеша поднялся, сделал крюк вокруг скамьи, смахнул конверт в карман и растворился в толпе.

Убедившись, что коп отошел на достаточное расстояние, Фишер неспеша поднялся, сделал крюк вокруг скамьи, смахнул конверт в карман и растворился в толпе.

Тем временем Артур сделал следующий звонок. На этот раз — Хулио из банды «Аскер», тому самому парню, которого он завербовал после угона мотоцикла.